Monday, September 19, 2022

o sudbini, skladu, sceni i sreći

Kao što dobar glumac igra ulogu koju mu dramatičar da, tako bi svaki čovjek trebao nositi ono što mu već sudbina u životu spremi. Jer sudbina je, kako filozof reče, isto što i drama: postoje uloge prvih i sporednih glumaca, jednom si bogat, drugi put bogalj. Nikad ne žudi za tim da budeš druga violina, ako ti je određeno da budeš prva. Inače ćeš stvoriti nesklad. 

Teles, filozof 

 


Δεῖ ὥσπερ τὸν ἀγαθὸν ὑποκριτὴν ὅ τι ἂν ὁ ποιητὴς περιθῇ πρόσωπον τοῦτο ἀγωνίζεσθαι καλῶς, οὕτω καὶ τὸν ἀγαθὸν ἄνδρα ὅ τι ἂν περιθῇ ἡ τύχη. καὶ γὰρ αὕτη, φησὶν ὁ Βίων, ὥσπερ ποιήτρια, ὁτὲ μὲν πρωτολόγου, ὁτὲ δὲ δευτερολόγου περιτίθησι πρόσωπον, καὶ ὁτὲ μὲν βασιλέως, ὁτὲ δὲ ἀλήτου. μὴ οὖν βούλου δευτερολόγος ὢν τὸ πρωτολόγου πρόσωπον· εἰ δὲ μή,  ἀνάρμοστόν τι ποιήσεις.

No comments:

Post a Comment