čemu služe ruke? (7)

 Epictetus, Encheiridion, 17

Μέμνησο, ὅτι ὑποκριτὴς εἶ δράματος, οἵου ἂν θέλῃ ὁ διδάσκαλος· ἂν βραχύ, βραχέος· ἂν μακρόν, μακροῦ· ἂν πτωχὸν ὑποκρίνασθαί σε θέλῃ, ἵνα καὶ τοῦτον εὐφυῶς ὑποκρίνῃ· ἂν χωλόν, ἂν ἄρχοντα, ἂν ἰδιώτην. σὸν γὰρ τοῦτ᾿ ἔστι, τὸ δοθὲν ὑποκρίνασθαι πρόσωπον καλῶς· ἐκλέξασθαι δ᾿ αὐτὸ ἄλλου.

Sjeti se da si samo glumac u predstavi koju je zamislio scenarist. Ako on kaže da je to mala uloga, onda je mala. Ako je duža, onda je duža. Ako on traži da budeš prosjak, odigraj čak i tu ulogu najbolje što možeš. Isto tako ako si bogalj, vladar ili luda. To je tvoja uloga, i odigraj je dobro. Nije na tebi da biraš. 

 W. Shakespeare, As You Like It, Čin II, Scena 7

 

All the world’s a stage,

And all the men and women merely players;

They have their exits and their entrances;

And one man in his time plays many parts...

Cijeli svijet je pozornica, a muškarci i žene samo glumci; svaki sa svojim ulaskom i izlaskom; a samo jedan čovjek u svom životu odigra bezbroj uloga … 

A)  Pucketanja prstima, pljeskanja, udaranja, bubnjanja. Ruke govore, doslovno i figurativno. Proizvode zvukove. Ponekad znakovitije i značajnije od neizgovorenih riječi. A ako ste dovoljno blizu da ih čujete ili na koji drugi način osjetite na koži, brže i efektivnije objasne, sve što je pjesnik stvarno htio reći. 

Ilustracija je prvi put objavljena na X-u, uz popratni tekst: What you see or hear, may not be real (could be staged)... Pinch yourself to reality!